Pretty Little Liars, tome 1, de Sara Shepard

Commencé le : 30/01/2012

Terminé le : 13/02/2012

295 pages

2ème lecture en anglais de 2012

Résumé de l'éditeur :

Everyone has something to hide—especially high school juniors Spencer, Aria, Emily, and Hanna.
Spencer covets her sister's boyfriend. Aria's fantasizing about her English teacher. Emily's crushing on the new girl at school. And Hanna uses some ugly tricks to stay beautiful.
But they've all kept an even bigger secret since their friend Alison vanished.
How do I know? Because I know everything about the bad girls they were and the naughty girls they are now. And guess what? I'm telling. - A

J'ai acheté ce livre il y a un bout de temps maintenant (septembre 2010, ça vous paraît assez loin ?) et je n'ai pas encore vu à quoi ressemblait l'adaptation télé, à laquelle se réfère cette couverture, car je voulais le lire avant, pour me faire ma première idée, à partir de l'oeuvre d'origine... Enfin, oeuvre... (ouh, je vais me faire des ennemis !)

Comme ma copinaute/bloguinette  Miss Bunny l'avait aussi, nous avons décidé de le lire dans le cadre d'une lecture commune.

J'ai mis un peu plus de temps à le lire que je ne le pensais.

Je sortais de  1st to die, de James Patterson, qui est un thriller pour adulte que j'avais beaucoup aimé et j'ai cru, à tort, qu'il serait facile pour moi de me lancer dans celui-là. S''agissant d'un livre pour ado, je me suis dit qu'il serait aussi facile, voire plus facile à comprendre.

Grave erreur ! C'est sûrement d'ailleurs ce qui a joué le plus grand rôle dans ma déception.

Trop de mots que je ne connaissais pas et pas envie d'attraper le dico toutes les deux secondes. Alors, certes, je comprends l'ensemble comme on dit mais parfois, des phrases entières m'ont échappé... et c'est frustrant !

Cela n'a pas aidé à ma concentration ! Ensuite, je pense qu'encore une fois, à avoir lu partout que c'était trop bien, j'en ai trop attendu... Aussi, je suis désolée Croqueuse2livres mais, pour moi, ça ne sera pas un coup de coeur, loin de là ! (mais rassure-toi, que je sache, c'est le cas ou pas loin pour Miss Bunny)

Le problème, c'est que je ne suis pas sûre que la suite en français m'intéresse beaucoup plus.

Je crains de ne pas apprécier de passer je ne sais combien de tomes sans connaître le fin mot de l'histoire. J'ai peur a contrario que cela ne devienne trop prévisible (oh, mais je t'entends Croqueuse2livres me dire que Miss Shepard a plus d'une surprise sous sa plume ! Si tu sais comment me convaincre... )

Alors, en clair, l'histoire tourne donc autour de Aria, Spencer, Emily et Hanna, une fois leur "meilleure" amie Alison disparue. Le groupe d'amies s'est alors disloqué mais chacune de son côté a conservé les secrets partagés autrefois. Jusqu'au jour où des messages douteux leur parviennent, à chaque fois concernant des détails que seule Ali connaissait.

Je n'ai pas détesté mais il m'a manqué quelque chose pour accrocher. Ca commence à devenir usant, de livres en livres... De plus, j'avoue avoir eu un peu de mal à garder en tête qui était qui. Sachant que chaque chapitre se centre sur l'une des quatre filles, j'ai parfois dû revenir en arrière pour me souvenir, surtout en ce qui concerne leurs relations avec leurs parents.

A ce sujet d'ailleurs, j'ai détesté l'ambiance familiale chez Spencer. Bon, je sais, c'est là pour ça mais pourquoi tous ces égards face à sa soeur Melissa sans raison dès le début comparé au mépris et même plutôt à l'ignorance à laquelle doit faire face Spencer ?

L'histoire que j'ai préféré suivre ? Celle d'Emily car c'est par elle qu'arrive un nouveau personnage qui vient interférer avec le passé des filles.

La mère de Hanna ne semble jamais être là mais pourtant elle fait ce qu'elle peut pour la sortir de situations délicates. J'ai trouvé cela étrange et trop peu approfondi.

+ 4 points pour le challenge séries télé de Magda31 , soit 171 points au total pour moi pour le moment